Understanding the legal aspects of buying resale properties in Dubai is crucial. Here’s what you need to know.